1
00:00:00,000 --> 00:00:04,360
Temukan Lebih Banyak Teks di SubtitleNexus.com

2
00:00:04,360 --> 00:00:07,940
Ini hari libur yang jarang, tapi aku tidak punya pekerjaan.

3
00:00:10,600 --> 00:00:12,080
Saya tidak bisa melakukan ini.

4
00:00:24,800 --> 00:00:26,600
Apakah dia pindah?

5
00:00:33,800 --> 00:00:34,600
Yah, mungkin tidak.

6
00:00:35,640 --> 00:00:37,800
Seseorang pindah ke sebelah.

7
00:00:39,360 --> 00:00:43,600
Tetangga sebelumnya adalah seorang lelaki tua yang sangat pemarah.

8
00:00:44,200 --> 00:00:46,000
Lain kali, saya lebih memilih seorang gadis sebagai tetangga.

9
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
Tapi menurutku itu tidak mungkin.

10
00:01:03,960 --> 00:01:05,560
Saya sangat bosan.

11
00:01:07,100 --> 00:01:09,160
Mungkin aku harus mengunjungi bar.

12
00:01:10,160 --> 00:01:12,720
Tapi saya tidak punya uang sebanyak itu.

13
00:01:15,200 --> 00:01:18,760
Dan tidak ada orang yang bisa diajak bergaul.

14
00:01:20,220 --> 00:01:22,160
Saya tidak ada hubungannya.

15
00:01:23,840 --> 00:01:26,800
Kurasa aku akan minum, meski ini masih pagi.

16
00:01:28,300 --> 00:01:29,340
Baiklah.

17
00:01:30,000 --> 00:01:30,840
Aku akan keluar.

18
00:01:42,680 --> 00:01:45,680
Seorang wanita?

19
00:01:56,060 --> 00:01:57,500
Apakah orang ini saudaramu?

20
00:02:00,060 --> 00:02:04,260
Oh ya, benar. Waktu yang tepat! Saya baru saja pindah ke sini dari Sapporo. Saya Maria.

21
00:02:04,380 --> 00:02:07,520
Senang berkenalan dengan Anda.

22
00:02:06,700 --> 00:02:08,900
Siapa nama depanmu?

23
00:02:09,240 --> 00:02:11,000
Saya Hayashi.

24
00:02:11,060 --> 00:02:13,120
Siapa nama depanmu?

25
00:02:13,120 --> 00:02:14,960
Saya Tetsuya.

26
00:02:14,960 --> 00:02:18,200
Tetsuya? Itu nama yang bagus. Senang berkenalan dengan Anda.

27
00:02:19,000 --> 00:02:20,740
Senang bertemu denganmu juga.

28
00:02:20,740 --> 00:02:22,400
Panggil aku Maria.

29
00:02:22,400 --> 00:02:24,740
Ya, saya Maria.

30
00:02:24,740 --> 00:02:26,440
Mari kita rukun mulai sekarang.

31
00:02:26,440 --> 00:02:28,840
Kita bertetangga, kan?

32
00:02:29,220 --> 00:02:29,940
Saya akan melakukan yang terbaik.

33
00:02:29,800 --> 00:02:33,400
Saya harus pergi sekarang. Sampai jumpa lagi.

34
00:02:38,980 --> 00:02:39,780
Selamat tinggal.

35
00:02:45,850 --> 00:02:47,130
Dia cantik, dengan sosok yang menakjubkan.

36
00:02:47,590 --> 00:02:48,990
Dia memiliki payudara besar.

37
00:02:48,990 --> 00:02:50,330
Tanpa bra.

38
00:02:51,330 --> 00:02:52,330
saya...

39
00:02:52,730 --> 00:02:55,690
Saya harus menjadi pemenangnya.

40
00:03:02,810 --> 00:03:06,330
Orang di kamar sebelah sangat cantik.

41
00:03:09,070 --> 00:03:10,830
Saya akhirnya memegang tangannya.

42
00:03:12,010 --> 00:03:13,430
Oh tidak.

43
00:03:14,490 --> 00:03:15,690
Aku tidak percaya aku melihatnya seperti itu.

44
00:03:19,290 --> 00:03:20,890
Siapa itu?

45
00:03:22,090 --> 00:03:22,630
Ini aku.

46
00:03:26,090 --> 00:03:26,830
Hai.

47
00:03:27,070 --> 00:03:27,890
Tetsuya.

48
00:03:28,130 --> 00:03:29,930
Oh, hai.

49
00:03:29,890 --> 00:03:30,950
Lagi sibuk apa?

50
00:03:31,430 --> 00:03:34,090
Oh, tidak banyak.

51
00:03:34,090 --> 00:03:34,690
Benar-benar?

52
00:03:34,490 --> 00:03:34,890
Ya, mari kita lakukan itu.

53
00:03:35,030 --> 00:03:36,570
Apakah Anda ingin minum bersama?

54
00:03:38,600 --> 00:03:38,840
Tentu saja.

55
00:03:40,400 --> 00:03:41,200
Saya ingin sekali.

56
00:03:41,360 --> 00:03:42,220
Mari kita minum bersama.

57
00:03:42,880 --> 00:03:45,200
Ayo masuk.

58
00:03:45,720 --> 00:03:46,800
Tidak masalah.

59
00:03:46,800 --> 00:03:49,200
Terima kasih telah menerima saya.

60
00:03:50,000 --> 00:03:50,560
Ini dia.

61
00:03:52,200 --> 00:03:53,400
Wow.

62
00:03:54,200 --> 00:03:56,000
Mari kita minum.

63
00:03:56,180 --> 00:03:57,800
Bersulang! Mari kita minum.

64
00:03:58,320 --> 00:03:59,400
Oh...

65
00:04:00,600 --> 00:04:05,000
Mengapa kamu memegang gelas itu? Apakah itu kebiasaan orang Jepang?

66
00:04:05,000 --> 00:04:06,120
Bersulang!

67
00:04:10,130 --> 00:04:11,730
Sangat lezat.

68
00:04:13,130 --> 00:04:16,010
Tidak ada apa pun di sini.

69
00:04:17,010 --> 00:04:18,990
Ah, benarkah?

70
00:04:19,870 --> 00:04:21,310
Yah, kami juga tidak punya banyak.

71
00:04:23,530 --> 00:04:25,530
Maaf tentang itu.

72
00:04:26,800 --> 00:04:28,200
Mengapa kamu duduk di sana?

73
00:04:29,200 --> 00:04:30,000
Mengapa kamu tidak duduk?

74
00:04:30,200 --> 00:04:31,000
Kami wanita.

75
00:04:31,800 --> 00:04:34,400
Maafkan aku.

76
00:04:35,940 --> 00:04:40,400
Jadi, apa pekerjaanmu?

77
00:04:40,600 --> 00:04:42,000
Saya seorang model.

78
00:04:43,200 --> 00:04:44,800
Seorang model?

79
00:04:45,140 --> 00:04:47,580
Wah, itu mengesankan.

80
00:04:47,600 --> 00:04:49,000
Oh, itu tidak terlalu istimewa.

81
00:04:48,600 --> 00:04:50,160
Saya belum pernah bertemu model sebelumnya.

82
00:04:49,400 --> 00:04:51,000
Benar-benar? Itu mengejutkan.

83
00:04:51,200 --> 00:04:52,400
Terima kasih.

84
00:04:52,400 --> 00:04:55,200
Apakah begitu?

85
00:04:54,600 --> 00:04:56,600
Jarang ada model yang tinggal di tempat seperti ini.

86
00:04:59,400 --> 00:05:00,400
Ya.

87
00:04:59,780 --> 00:05:04,480
Ya, dekat dengan kantor dan terjangkau, jadi saya menginap di sini.

88
00:05:05,600 --> 00:05:06,600
Oh, aku sangat senang.

89
00:05:06,400 --> 00:05:09,800
Saya sangat senang.

90
00:05:09,600 --> 00:05:10,600
Oh wah.

91
00:05:10,600 --> 00:05:11,600
Wow.

92
00:05:11,600 --> 00:05:14,140
Saya berada di luar negeri minggu lalu.

93
00:05:13,600 --> 00:05:14,600
Sudah lama tidak bertemu.

94
00:05:14,140 --> 00:05:15,940
Sudah lama tidak bertemu.

95
00:05:15,980 --> 00:05:19,060
Ah, benarkah?

96
00:05:22,359 --> 00:05:25,559
Kamu sangat pandai menjadi model.

97
00:05:26,339 --> 00:05:30,899
Anda benar-benar menyanjung saya.

98
00:05:30,899 --> 00:05:32,679
Ada juga model di sekitar sini.

99
00:05:32,679 --> 00:05:35,159
Benar-benar? Itu tidak benar.

100
00:05:35,159 --> 00:05:36,979
Tapi kamu cukup terampil.

101
00:05:36,979 --> 00:05:38,079
Benar-benar?

102
00:05:38,079 --> 00:05:40,679
Kamu luar biasa.

103
00:05:40,679 --> 00:05:42,479
Terima kasih.

104
00:05:42,479 --> 00:05:47,179
Bepergian ke luar negeri memang menyenangkan, tetapi dunia di luar sana sangat sulit.

105
00:05:47,179 --> 00:05:52,359
Sungguh mengesankan bahwa Anda dapat bersaing secara internasional.

106
00:05:53,449 --> 00:05:55,169
Anda pasti melakukannya dengan baik.

107
00:05:55,189 --> 00:05:56,149
Benar-benar?

108
00:05:56,969 --> 00:05:59,569
Wah, kamu terlihat keren sekali.

109
00:06:00,229 --> 00:06:02,489
Tapi kamu juga keren.

110
00:06:01,769 --> 00:06:04,169
Tapi menurutku itu tidak benar.

111
00:06:04,169 --> 00:06:05,169
Mengapa tidak?

112
00:06:04,969 --> 00:06:06,369
Mengapa Anda mengatakan itu?

113
00:06:06,569 --> 00:06:08,569
Menurutku kamu sangat keren.

114
00:06:07,649 --> 00:06:09,769
Menurutku kamu juga sangat keren.

115
00:06:09,969 --> 00:06:11,569
Setelanmu terlihat bagus.

116
00:06:11,169 --> 00:06:12,709
Setelanmu juga terlihat luar biasa.

117
00:06:14,409 --> 00:06:18,049
Aku tidak sabar melihatmu mengenakan setelan itu.

118
00:06:21,149 --> 00:06:26,609
Dia sangat i. Dia memiliki payudara besar. Dia tidak punya bra.

119
00:06:26,609 --> 00:06:29,609
Ditambah lagi, dia seorang supermodel.

120
00:06:32,129 --> 00:06:35,009
Itu terlalu menakjubkan.

121
00:06:35,809 --> 00:06:39,609
Jika Tetsuya tinggal di sebelah, aku akan sangat senang.

122
00:06:39,789 --> 00:06:42,409
Benar-benar? Apakah kamu serius?

123
00:06:47,049 --> 00:06:48,009
Hai.

124
00:06:49,160 --> 00:06:51,940
Anda telah menatap saya untuk sementara waktu sekarang.

125
00:06:52,940 --> 00:06:55,160
Tapi...

126
00:06:56,540 --> 00:06:58,040
Apakah kamu menjadi terangsang?

127
00:06:58,040 --> 00:07:02,360
Kamu membuatku terangsang.

128
00:07:02,360 --> 00:07:03,900
Kamu sangat lucu.

129
00:07:04,500 --> 00:07:06,000
Tidak apa-apa, kamu bisa melihatku.

130
00:07:21,440 --> 00:07:22,320
Apakah Anda ingin menyentuhnya?

131
00:07:23,520 --> 00:07:28,720
Oh, ya, aku ingin sekali.

132
00:07:30,600 --> 00:07:33,280
Tetsuya? Tetsuya?

133
00:07:36,160 --> 00:07:38,120
Ada apa?

134
00:07:42,879 --> 00:07:43,879
Hai.

135
00:07:46,059 --> 00:07:47,159
Apa yang sedang kamu lakukan?

136
00:07:47,679 --> 00:07:50,799
Oh, aku minta maaf soal itu.

137
00:07:52,439 --> 00:07:53,879
Tetsuya, kamu lucu sekali.

138
00:07:55,539 --> 00:07:58,559
Ah, benarkah?

139
00:07:58,939 --> 00:08:00,279
Tapi aku suka orang yang lucu.

140
00:08:00,939 --> 00:08:02,679
Benar-benar?

141
00:08:04,479 --> 00:08:05,659
Mari kita minum lagi.

142
00:08:06,079 --> 00:08:08,419
Oh tentu.

143
00:08:12,359 --> 00:08:14,959
Bersulang.

144
00:08:30,059 --> 00:08:32,599
Terima kasih telah datang dalam pemberitahuan sesingkat ini.

145
00:08:31,999 --> 00:08:33,199
Oh, tidak ada masalah sama sekali.

146
00:08:35,599 --> 00:08:36,139
Benar-benar?

147
00:08:36,139 --> 00:08:37,399
Terima kasih.

148
00:08:38,779 --> 00:08:43,279
Kamu terlihat sedikit memerah.

149
00:08:44,339 --> 00:08:47,419
Jangan minum terlalu banyak.

150
00:08:46,679 --> 00:08:49,579
Sampai jumpa lagi.

151
00:08:57,520 --> 00:08:58,960
Saya menantikan untuk bekerja sama dengan Anda.

152
00:08:59,260 --> 00:09:00,660
Oh ya.

153
00:09:03,020 --> 00:09:04,260
Selamat tinggal.

154
00:09:06,520 --> 00:09:10,960
Wah, Merari luar biasa.

155
00:09:29,310 --> 00:09:32,170
Apakah Merari masih tertidur? Saya sangat penasaran dengan hal itu.

156
00:09:33,370 --> 00:09:34,570
Saya sangat penasaran dengan hal itu.

157
00:09:49,600 --> 00:09:50,360
Tunggu sebentar.

158
00:09:52,240 --> 00:09:53,280
Oh, Tetsuya.

159
00:09:54,480 --> 00:09:56,360
Selamat pagi.

160
00:09:58,840 --> 00:10:01,900
Saya hampir terlambat.

161
00:10:02,400 --> 00:15:02,400
Akhir dari Subtitle Demo.
Kunjungi SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap